나는 사람들 속에 속한다 : 장애와 [ Shape of Water : 사랑의 형태]
시각, 청각 장애를 가지고 있고, 작가, 편집자이고, 장애인권운동가, 페미니스트인 Elsa Sjunneson-Henry의 [셰이프 오브 워터 : 사랑의 형태] 칼럼 번역번역기에 의존했습니다. 의역과 오역이 있음을 염두하고 읽어주세요 원글 tor.com엘사의 트위터 @snarkbat저의 트위터 @acrosstheprism ( ) < 엘사가 괄호를 치고 쓴 글(*) < 저의 주석 나는 사람들 속에 속한다장애와 [셰이프 오브 워터 : 사랑의 형태] [셰이프 오브 워터]는 나를 좀 덜 인간인 것처럼 만들었다 표면적으로는 [셰이프 오브 워터]에 관해 좋아할 것들이 많다. 주인공들은 모두 아웃사이더들이다. 그들은 나와 같은 사람들이다. [작은 신의 아이들]을 제외하고는, 장애를 가진 여성이 욕망의 대상으로 표현된 ..
카테고리 없음
2018. 4. 6. 06:27